Selon Orange..fr
La chanson choisie par l'Espagne pour l'Eurovision, samedi 3 février, ne fait pas l'unanimité. Le titre, reprenant une insulte sexiste espagnole pour mieux la détourner, déplaît à certaines associations féministes, qui jugent la démarche "absurde". Le Premier ministre lui-même a pris position.
La chanson qui représentera l'Espagne à l'Eurovision, le 11 mai prochain à Malmö (Suède), est-elle sexiste ? C'est ce qu'estiment certaines associations féministes, rapportent plusieurs médias locaux. Samedi 3 février, le duo Nebulossa a été désigné pour défendre les couleurs du pays. Mais "Zorra", le titre du morceau, est une insulte sexiste pour qualifier une femme ayant beaucoup de partenaires. En français, elle se traduirait par "chienne" ou "traînée", explique Le Parisien.............. Poursuivre : https://actu.orange.fr/societe/culture/eurovision-la-chanson-de-l-espagne-qui-reprend-une-insulte-sexiste-fait-polemique-magic-CNT000002c7slO.html